Tag Archive for Intercâmbios

Intercâmbio – “Collège Nonnon “

P1030587

Professora Narciza Damaceno

O CIL 1 de Brasília teve a alegria de receber um grupo de 20 alunos de oitavo e nono ano do “Collège Nonnon” de Caiena, na Guiana Francesa para uma manhã de intecâmbio com nossos alunos de francês no último 02 de maio.

Foi uma manhã muito agradável e enriquecedora para a nossa escola. Emmanuelle, a coordenadora do projeto é também professora e especialista em português para estrangeiros. Os alunos mostraram-se  bastante interessados e curiosos sobre nossa cultura e nossa cidade, as trocas foram muito enriquecedoras.

Texto: Professora Narciza Damaceno
Coordenadora Pedagógica
Francês

Brasília sem fronteiras

O edital foi publicado hoje, no DODF

1. Processo Seletivo Simplificado para a seleção de estudantes dos Centros Interescolares de Línguas (CIL) da Rede Pública de Ensino da Secretaria de Estado de Educação do Distrito Federal, para o Programa Brasília Sem Fronteiras 2013 –  EUA (página 42)

2. Processo Seletivo Interno e Simplificado para a seleção de servidores públicos do Governo do Distrito Federal para o Programa Brasília Sem Fronteiras 2013 – Europa  (página 59)

Veja o edital

Inscrições e seleção
As inscrições para o processo seletivo simplificado são gratuitas.

1. Como fazer a inscrição?
Acesse um dos sites abaixo e preencha o de formulário inscrição (eletrônico)
www.internacional.df.gov.br
www.eape.se.df.gov.br

2. Qual é o período de inscrição?
A partir de zero hora do dia 27/08  até às 23h59 do dia 12/09/13.

3. Quais são os direitos dos estudantes e servidores do GDF?

  • passagens aéreas, de ida e volta, partindo de Brasília
  • apólice de seguro-saúde internacional com cobertura para todo o período de permanência no exterior
  • vistos e passaportes (quando necessário)
  • hospedagem durante o período de realização do curso
  • matrícula e taxas junto à Instituição de ensino de excelência (selecionada)
  • traslados
  • material de apoio às atividades decorrentes do curso (custeadas pelo GDF)

Observações:
Não serão aceitas inscrições realizadas por meios diferentes aos previstos no edital.
Para participação, os candidatos deverão conhecer o conteúdo do edital e
preencher todos os requisitos exigidos no mesmo.

Colaborou com o texto:
Profa. Regilene Santos
e-mail: cil.bsb.copa2014@gmail.com

Brasília sem Fronteiras

Programa Brasília sem Fronteiras

O que é?
É um projeto que proporcionará uma experiência de intercâmbio (em 2013/14) a pessoas que tem entre 16 e 32 anos. A iniciativa visa fortalecer a Educação, principalmente na área de ciência e tecnologia.

Quem pode participar?
Estudantes da rede pública de ensino (concluintes do ensino médio matriculados nos Centros Interescolares de Línguas), universitários, recém-formados e servidores da Administração Pública local, que ao retornarem serão responsáveis por repassar (aos que não tiveram a mesma oportunidade) os conhecimentos adquiridos no exterior.

Quando?
A primeira turma de intercambistas embarcará em setembro para os Estados Unidos, a Áustria e a Holanda.

Importante:

O edital da primeira etapa deverá ser publicado em 5 de agosto, no site www.internacional.df.gov.br e do Diário Oficial do DF.

Veja mais:

Leia a entrevista exclusiva sobre o Programa, dada ao Correio Braziliense, em 29/07/2013, pelo Secretário-chefe da Assessoria de Assuntos Internacionais do Governo do Distrito Federal, Odilon Frazão.

http://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/eu-estudante/ultimasnoticias_geral/33,104,33,89/2013/07/29/tf_intercambio_interna,379554/df-bancara-estudantes-no-exterior.shtml

Acesse o link abaixo para ler o Decreto que institui o programa de vivência e intercâmbio internacional destinado a jovens do Distrito Federal, intitulado “Brasília Sem Fronteiras”,
Decreto nº 34.546, de 1º de agosto de  2013 (pg. 1 e 2)

Fonte: Correio Braziliense/DODF

Conferência em Dora/Qatar

Alunos do CIL participam de Conferência em Dora/Qatar

Professores e alunos da Sala de Recursos do Centro Interescolar de Línguas de Brasília viajam para participar de evento internacional em Julho deste ano. O destino é Doha, no Qatar, onde acontece a 25ª Conferência Internacional da IEARN (Rede Internacional de Recursos Educacionais) e a 17º Cúpula da Juventude, entre os dias 1 e 6 do próximo mês.

O grupo foi selecionado por estar participando em um projeto inovador de edição de vídeo em nuvem, com alunos de escolas secundárias dos Estados Unidos e do Qatar, e apresentará o resultado na conferência.

“A inclusão de Alunos com Necessidades Especiais neste tipo de projeto colaborativo internacional e online também é inovador”, afirma Ana Rosa Chaves Marwell de Oliveira, professora da Sala de Recursos do CIL.

O grupo reúne dois alunos da escola atendidos na Sala de Recursos, destinada a oferecer apoio à educação inclusiva na escola, e um aluno com altas habilidades, que se interessou pelo assunto do projeto, futebol.

Os alunos se comunicam semanalmente por meio de conferência online, e a vontade de compartilhar assuntos do seu esporte favorito motiva o aluno Elcanã Maate, surdo, a participar se comunicando por meio de LIBRAS, com interpretação simultânea da professora Ana Rosa, e o uso de uma webcam. “Surdo aprende as regras do futebol jogando e interagindo com os ouvintes, pois não há interpretação em sinais dos jogos nem dos comentários na TV”.

Para Rebeca Lustosa, aluna de inglês e espanhol, o desafio é diferente. Ela foi diagnosticada com déficit cognitivo quando era ainda bebê. A família foi avisada que ela não teria sucesso na escola. Desafiando esse diagnóstico pessimista, Rebeca hoje é capaz de se comunicar com falantes de inglês e espanhol, e tem participação acima da média neste projeto desenvolvido com alunos regulares de escolas secundárias no exterior. É dela o script escolhido para contar como os alunos dos três países se relacionam com Futebol, em especial, porque Brasil e Qatar são países sede do maior evento mundial deste esporte, a Copa do Mundo.

“O futebol, como tantos outros esportes, ajuda a tirar os jovens das ruas e das drogas” afirma Rafael Marwell Costa, aluno de altas habilidades, estudante de inglês e alemão, cujo maior desafio tem sido trabalhar com a parte técnica de edição de imagens, compartilhado na nuvem pelos três países, com um novo software. Rafael tem interagido com alunos e professores do Qatar e Estados Unidos ouvindo, falando e escrevendo em inglês, nos fóruns, chats e vídeo conferências, há um mês, e sente que seu desempenho no idioma deu um salto.

A iniciativa de convidar os alunos do Cil para participar deste projeto colaborativo internacional partiu da associação Educadores Globais, braço da IEARN-International Education and Resources Network (Rede Internacional de Recursos Educacionais) no Brasil. “Esta é uma organização norte-americana sem fins lucrativos que reúne alunos e professores do mundo toda em uma plataforma educacional para desenvolver o ensino-aprendizagem por meio de projetos”, afirma Claudia Batista, coordenadora do projeto. Este tipo de trabalho permite aos professores a inclusão das novas tecnologias em sala de aula e, no caso dos Centros de Línguas, oferece aos alunos a oportunidade de interagir com falantes dos idiomas estudados.

Texto:  Professora Cláudia Arantes Batista

Intercâmbio EUA

images

Oportunidade acadêmicas
Programa para alunos baixa renda

Os Centros de orientação EducationUSA órgãos responsáveis por oferecer informações precisas, completas e atualizadas sobre oportunidades acadêmicas nos EUA estão com inscrições abertas para o PROGRAMA OPORTUNIDADES ACADÊMICAS.

As inscrições estarão abertas de 28/01/2013 a 31/03/2013.

Veja as informações e instruções para fazer sua candidatura no link:

http://educationusa.org.br/v2/oportunidades-academicas.php

e no facebook:

https://www.facebook.com/EducationUSACTJBSB

Essa é uma dica da Profa. Thais Lobo (Noturno) que está divulgando informações importantes sobre intercâmbios.

“Não deixe de ver, mesmo que você esteja planejando fazer um intercâmbio no próximo ano”(Profa Thaís).